Politique de confidentialité - CalPains

Résumé

CalPains est conçue pour fonctionner sans collecte de données personnelles. L’application ne dispose d’aucun serveur, n’effectue aucun suivi et n’utilise aucune donnée à des fins publicitaires ou de profilage.

Les données créées par l’utilisateur sont stockées localement sur son appareil et peuvent être synchronisées dans son compte iCloud personnel s’il active cette option. Les partages iCloud sont optionnels et entièrement contrôlés par l’utilisateur.

Données et fonctionnement

CalPains ne collecte ni ne transmet aucune donnée à l’éditeur.

Les recettes, réglages et historiques de calcul :

  • restent sur l’appareil de l’utilisateur ;
  • peuvent être synchronisés via iCloud exclusivement dans son compte Apple.

L’éditeur de l’application n’a à aucun moment accès à ces données et ne les conserve pas sur ses serveurs.

Stockage, synchronisation et partage

  • Le stockage est local sur l’appareil de l’utilisateur.
  • La synchronisation iCloud est optionnelle et repose sur l’infrastructure Apple.
  • Les données stockées dans iCloud sont chiffrées en transit et au repos selon les politiques de sécurité d’Apple.
  • Les partages iCloud sont initiés par l’utilisateur, qui choisit les données partagées et les destinataires.

Conservation et suppression

Les données sont conservées uniquement tant que l’utilisateur conserve l’application ou les données associées dans son compte iCloud. La suppression des données est entièrement sous le contrôle de l’utilisateur.

Vos choix

  • Utiliser l’application sans iCloud.
  • Activer ou désactiver iCloud via les réglages système.
  • Supprimer l’application pour effacer les données locales.
  • Gérer ou supprimer les données iCloud depuis son compte Apple.

Privacy Policy - CalPains

Summary

CalPains is designed to operate without collecting personal data. The app has no server, performs no tracking, and does not use any data for advertising or profiling.

User-created data is stored locally on the device and can be synced to the user’s personal iCloud account if they enable that option. iCloud sharing is optional and fully controlled by the user.

Data and operation

CalPains does not collect or transmit any data to the publisher.

Recipes, settings, and calculation history:

  • remain on the user’s device;
  • can be synced via iCloud exclusively within the user’s Apple account.

The publisher never has access to this data and does not store it on their servers.

Storage, sync, and sharing

  • Storage is local on the user’s device.
  • iCloud sync is optional and relies on Apple’s infrastructure.
  • Data stored in iCloud is encrypted in transit and at rest according to Apple’s security policies.
  • iCloud shares are initiated by the user, who selects what to share and with whom.

Retention and deletion

Data is retained only while the user keeps the app or the associated data in their iCloud account. Deleting data is entirely under the user’s control.

Your choices

  • Use the app without iCloud.
  • Enable or disable iCloud via system settings.
  • Delete the app to remove local data.
  • Manage or delete iCloud data from the user’s Apple account.
© Adrien Gaillet.